Плоть от плоти нашей, радость радости нашей, Жизнь нашей Любви.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться… время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий…
Книга Екклесиаста 3: 1–5
Библейские стихи, из которых взяты приведенные выше слова, содержат одну из тех немногих отсылок к астрологии, которые все еще сохранились в священных книгах ради нашего просветления. Первоначально там встречалось немало упоминаний как астрологии, так и реинкарнации. Но это было до того, как определенные религиозные группы и отдельные лица, решившие скрыть эти истины от масс, совершили над святыми книгами духовную «операцию». К счастью, при многочисленных чистках они все же пропустили несколько отсылок, и эта цитата одна из нескольких, которые упускали из виду, пока не стало слишком поздно ее вымарать. Слишком поздно, потому что после появления печатного станка, благодаря чему стало возможным массовое распространение Библии и она стала широко известной и широко цитируемой, у слишком многих последователей возникли бы вопросы, если бы эта отсылка исчезла.
Весь этот стих из книги Екклесиаста (который я процитировала лишь частично) посвящен тому, как синхронизировать события на Земле с движениями и положениями планет, тут говорится о том, как необходимо людям научиться планировать свои важные поступки в гармонии с потоком космических токов, а не осуществлять их в противоборстве с этими мощными силами. Что может быть естественнее, разумнее этого?
Фраза «время обнимать и время уклоняться от объятий» относится к особому знанию, которым владели храмовые первосвященники. Эти люди, которые во времена Иисуса из Назарета все были компетентными астрологами (как и сам Иисус, ведь его обучали ессеи), обесчестили основные духовные аспекты астрологии вплоть до того, что принялись учить, будто «Бог» требует кровавых жертв и сжигания подношений в виде беспомощных животных и птиц. Те же самые первосвященники заставляли прихожан платить высокую цену за свои жалкие жертвы у самых дверей в местах поклонения, что так рассердило даже кроткого галилеянина, что он в гневе отхлестал этих жадных меновщиков кнутом.
В частности, одной из доступных храмовым первосвященникам мудростей была расшифровка того, к чему отсылает строка «время обнимать», а также «время не обнимать». Эти слова касались (и все еще касаются) планирования «удачного» зачатия – и того, как зачатия избежать.
Положение вещей не слишком изменилось с тех пор, когда внутренний круг религиозных адептов (каждый из которых непременно был астрологом) хранил полезные знания исключительно для себя, чтобы в большей мере обладать таинственной властью над людьми, – или с тех пор, когда либо обсуждение такого знания было строго запрещено, либо сами эти темы были просто исключены из священных книг. Подавление жизненно важных аспектов астрологической истины продолжается и сегодня, что наносит серьезный ущерб прогрессу во всех сферах жизни. Вот, например, «время обнимать» – или не обнимать.
«Знаки любви» – это книга о том, как достичь любви и гармонии, и это естественным образом подводит нас к тайне рождения в природе в целом. Для мужчины и женщины, которые любят друг друга, которые живут в счастливом и гармоничном браке, ребенок, которого они творят вместе по образу и подобию своему (как и их создали их со-Творцы), – совершенно необычайное чудо. «Плоть от плоти нашей, радость радости нашей, Жизнь нашей Любви». Нет более глубокой магии, чем та, что позволяет нам самим стать творцами. Тем не менее обладать силой такой магии и тайны – значит быть обремененным обязанностями мудрости. Всякая власть, мирская или духовная, влечет за собой обязанность проявлять ее с состраданием и мудростью.
Было предопределено, что эра Водолея особенно остро поставит вопрос абортов и потребует, чтобы мы приняли какое-то решение. У каждого человека есть по этому крайне важному вопросу жизни и смерти свое собственное мнение. Но главная задача эры Водолея заключается не в том, чтобы определить, допустим аборт или нет. В новой эре мы должны сконцентрировать усилия не на том, чтобы обвинять или оправдывать тех, кто решается на аборт или отказывается от него, но на самой проблеме, которая и приводит к необходимости мучительного выбора, то есть на нежелательной беременности. Допустимый или недопустимый, аборт не был бы необходим, если бы все дети были желанными и ни один не появлялся бы незапланированно. Поэтому главная проблема заключается не в абортах, а в том, как исключить нежелательное зачатие.
Католическая церковь придерживается позиции, что аборт – преступление против Природы и против духовной Цельности. И католики правы. Так оно и есть. Простите, дамы, борющиеся за равноправие полов, честность вынуждает меня сказать, что это основной закон биологии. Не стоит принимать во внимание обвинения тех, кто выступает против католиков и заявляет, что церковь запрещает аборт ради того, чтобы «в мире было больше католиков». Это объяснение вымученное и навязло в зубах, и не важно, насколько оно правильное или лживое. Факт заключается в том, что аборт и в самом деле преступление против Природы. Мотив отцов католической церкви при принятии такого постановления не важен, важно только то, насколько обоснована или не обоснована сама позиция. Католическая церковь и все прочие ортодоксальные и неортодоксальные религии, как и все остальные (как и все отдельные люди, конечно, за исключением Дев), в чем-то правы и в чем-то ошибаются. Даже то, что церковь подавляла астрологию, поначалу объяснялось разумно и мудро (до того, как это извратили позже). Верно, что астрология – это знание, знание – это сила и власть, а сила и власть, бесспорно, могут развращать. Особенно когда они доступны всем без разбора.
Природа человека такова, что наверняка найдутся непосвященные люди, для которых нет ничего важнее материального, они станут использовать астрологию неправильно и злоупотреблять ею в своих эгоистических целях, «абортируют» (простите) и обесчестят это древнее искусство и науку ради житейской выгоды – или даже ради зловещих, темных замыслов. (Таким был Гитлер.) Доказательства мы видим сейчас повсюду. Тысячи людей практикуют астрологию ради банальных гаданий о будущем, занимаются ею ради финансовой прибыли и рассматривают ее просто как развлечение для вечеринки.
Поскольку католическая церковь подходит к вопросу об абортах именно так, у истинно верующих католиков остается только так называемый ритмический (календарный) метод контрацепции, а ведь он гораздо чаще подводит, чем выручает. И это вполне естественно, потому что «успех» при его применении не более чем случайность, это как вращение «Колеса фортуны» на одноименной телепередаче. Англиканский епископ Джеймс Пайк дал этому точное название – «Ватиканская рулетка».
Что до тех, кого не связывают в моральном плане католические взгляды, они уже изучали, обсуждали или сами экспериментировали с другими формами контроля рождаемости, от опасных спиралей и еще более опасных таблеток до всех остальных искусственных методов и приспособлений, предотвращающих зачатие, и выяснили, что все они далеки от идеальных. Одни неэффективны и ненадежны, другие вредны для тела, третьи оскорбляют чувства и лишают физическое выражение любви всякой красоты, четвертые расстраивают и беспокоят как мужчин, так и женщин, а иные удручающе необратимы, ведь они уничтожают саму возможность в будущем передумать и все же стать родителем.
В результате мы остаемся с той же самой проблемой, которая продолжает сильно и глубоко волновать всех мужчин и женщин. Дети – это благословение, продолжение жизни человека; однако нет никакой высшей или иной цели в том, чтобы приводить нежеланных детей в мир, и без того трепещущий перед стремительно приближающейся трагедией перенаселения и воображающий всадников Апокалипсиса, которые олицетворяют Голод. Должен существовать способ контролировать деторождение, который не станет вредить здоровью, будет приемлем с религиозной и эстетической точки зрения, окажется бесплатным и стопроцентно надежным.
И такой способ есть. Он называется «астробиология», и работает он так. Древние, планировавшие зачатие королей, прекрасно знали, что женщина может зачать только во время краткого периода, приблизительно двух часов за весь лунный месяц, когда Солнце и Луна находятся точно на том же расстоянии друг от друга, на каком они были в момент, когда родилась сама женщина. А это можно установить просто по положению планет (астрономически рассчитанному), указанному в любых эфемеридах. Исключений нет, женщина не может забеременеть ни в какое другое время, кроме этого примерно двухчасового периода, который легко определить, если известны данные о ее рождении. Цикл каждой женщины индивидуален и не имеет никакого отношения к обобщенному и, следовательно, неточному так называемому «ритмическому методу». Астробиология абсолютно надежна. И потрясающе глубока.
Если данные о рождении, которые сообщили женщине ее родители (и которые она сообщила своему астрологу), верны, то, оставляя за скобками все те печальные ситуации, когда женщину удочерили и не рассказали ей правды, ей даже не обязательно знать час своего рождения. Только правильные месяц, день и год – этого хватит, чтобы профессиональный астролог (а его, разумеется, следует выбирать очень тщательно, как с точки зрения эффективности его работы, так и с точки зрения этики) мог одарить ее этим совершенно надежным, абсолютно безопасным и духовно приемлемым знанием о «времени воздержания». Оно выпадает на какой-то конкретный день, в каждый лунный месяц этот день будет иным и, конечно, своим для каждой женщины. Если прибавить к этому двухчасовому периоду фертильности день-два до и после указанного времени для большей гарантии, супругам и влюбленным понадобится «уклоняться от объятий» всего лишь пять дней в месяц.
Кроме тех мужчин и женщин, которые по тем или иным личным причинам не хотят рожать детей, есть еще и многие тысячи убитых горем пар, которые мечтают о детях, отчаянно стремятся зачать ребенка, но у них не получается – причины разные, и иногда врачи не могут верно определить, в чем проблема. Для этих влюбленных астробиология может действительно стать величайшим благословением.
Когда мужчина или женщина верит (обычно ошибочно) в собственное бесплодие, решение не обязательно должно сводиться к ребенку «из пробирки» (и не стоит его к этому сводить). По сложным причинам метафизического характера создание жизни в пробирке может представлять серьезную опасность для развития человечества. Здесь нет места, чтобы проанализировать эти причины, но я подробно расскажу о таких опасностях в следующей книге. Дело в том, что у пар, которым медики сказали, что они не смогут зачать ребенка, и которые искренне хотят детей, есть два пути на выбор, оба могут принести счастье – и ни один из них не повлечет за собой возможных нежелательных последствий, которые бывают у зачатия «в пробирке» (нежелательных для всей планеты, а не только для непосредственных участников процесса).
Первый вариант – это принять в семью одного из миллионов малышей из любой страны мира, которым так отчаянно нужна любовь и забота. Акушеры сообщают о странном, но статистически подтвержденном феномене: более 70 % женщин, усыновивших или удочеривших детей после того, как врачи объявили их бесплодными (или после того, как они сами в это поверили), или после того, как бесплодными назвали их мужей (из-за малого количества сперматозоидов, что также можно исправить, проанализировав данные о времени рождения мужчины), «чудесным образом» зачали собственного ребенка уже после того, как приняли в семью чужого малыша, после того, как услышали приговор врачей, что не смогут родить никогда. На самом деле ничего «чудесного» в этом распространенном феномене нет. Это просто следствие базового закона кармы и правил реинкарнации. Неспособность женщины (или мужчины) зачать ребенка объясняется кармическими причинами, чем-то в прошлых воплощениях, и эти кармические обязательства часто стираются (или выполняются) в результате того, что они усыновили сироту, чтобы любить его и защищать, взяли чужого ребенка. Такой акт любви и сострадания обладает энергией и мощью, чтобы аннулировать большинство кармических долгов «бездетности», если только они не слишком тяжелы для такой «отсрочки» в нынешней жизни; в таком случае придется подождать до следующего воплощения. Но такие сложные случаи встречаются редко. Я тут чрезмерно упрощаю закон кармы, но с более подробным объяснением подождем до выхода следующей книги.
Возможно, некоторые пары, которые сами решили не брать на себя ответственность и не становиться родителями (и это их неотъемлемое право и привилегия), могли бы уделить немного свободного времени (свободного от того, чтобы растить детей) тому, чтобы помочь людям, мечтающим о потомстве. Они могли бы приложить усилия и помочь им разобраться с волокитой, нелогичными, иррациональными и устаревшими требованиями к усыновителям, которые жестоко препятствуют воссоединению многих достойных пар и младенцев и детей-сирот, нуждающихся в их любви и преданности. Желанию усыновить, к сожалению, ежечасно и ежедневно противостоят архаичные законы и устрашающие процедуры. Мы все должны стараться помогать друг другу, вместо того чтобы навешивать ярлыки и нападать друг на друга. Вот что такое эра Водолея. И любовь. И гармония. И мир. Все эти благие вещи.
Второй путь для пар, которые хотят зачать ребенка, а не предотвратить зачатие, – это прибегнуть к методам астробиологии: они могут воспользоваться ими с тем же успехом, что и те, кто думает о предохранении. Единственная разница заключается в том, что, когда астробиология требуется для предотвращения зачатия, час, минута и место рождения женщины не нужны. Как я упоминала выше, необходимо знать только правильный месяц, день и год. Но когда астробиологию применяют для того, чтобы определить подходящее время для желанного зачатия, чтобы гарантировать успех, надо знать точный период, те самые два фертильных часа, а для этого надо, в придачу к правильному месяцу, дню и году рождения женщины, знать также и час, и минуту, когда она появилась на свет, а еще широту и долготу ее места рождения.
Идея астробиологии была тщательно изучена с помощью научно контролируемых тестов с участием тысяч женщин учеными с безупречной репутацией, такими как пионер медицины и астрологии доктор Евгений Йонас из Чехословакии. Выводы доктора Йонаса также подтвердил доктор Карл Рехниц, профессор гинекологии из Будапешта. Все медицинские тесты показали неизменную точность от 98 до 99 %.
Однако астрологи знают, что данные о точности от 98 до 99 % неверны. Астробиология должна быть надежна на все сто процентов, потому что планеты и светила в своих передвижениях точны. Астрология – наука математическая, и, когда ее применяют для таких целей, она не может ошибаться даже в двух процентах случаев. (Астробиология не связана ни с анализом характера, ни с предсказательными аспектами астрологии. Это не «интерпретативный» процесс. Это чистая математика.)
Результаты от 98 до 99 %, достигнутые доктором Йонасом и доктором Рехницем, хотя они и кажутся поразительными и чудесными по сравнению с другими методами контроля рождаемости, несомненно, не имели стопроцентной надежности по причинам, с которыми знакомы все профессиональные астрологи: приемные родители назвали удочеренным женщинам не те даты рождения или, по большей части, хотя женщины и неохотно это признают, они сами не соблюдали период воздержания, рекомендованный им согласно расчетам, сделанным в клинике доктора Йонаса. В конце концов, он не провожал их до дома и не ставил наблюдателя у дверей их спален. Было бы неплохо знать наверняка, что человек настолько высокоразвит, что не способен на обман, но давайте будем реалистами.
Я пыталась обсудить это во время удивительно познавательного разговора с самим доктором Йонасом во время трансатлантического телефонного звонка в 1970 году. Но нам несколько мешала необходимость привлекать переводчика – и то, что доктор не мог встретиться с группой очень заинтересованных медиков и со мной здесь, в Америке, из-за того, что правительство ограничило его передвижения. Эти ограничения существуют до сих пор, но скоро их могут снять в духе международного доверия и сотрудничества ради достижения общей цели и на благо всех людей всех стран.
Понимаете? Вся эта суета и все эти споры по поводу абортов и контроля рождаемости не нужны, ведь астрология может все их разрешить, и все останутся довольны, даже непреклонный Ватикан, не говоря уже о самих малышах, которые точно бы предпочли, чтобы их принимали в этот мир с теплом и любовью, а не отрекались бы от них с холодным безразличием.
Конечно, нам всем пора потребовать от научного сообщества и государственных учреждений, чтобы они подключили здравый смысл, свойственный Козерогу, в отношении астробиологии, чтобы они проявили прозорливость, характерную для эры Водолея, или, по крайней мере, любопытство в отношении этих вопросов, которые они так долго и упорно отказывались исследовать или даже рассматривать всерьез, поскольку некоторые астрономы-догматики и им подобные настаивали на том, что от астрологии надо отмахиваться с раздражением, как от детского суеверия. Это они ведут себя по-детски. Это они руководствуются суевериями. Не астрологи.
Когда ученые в конце концов начнут серьезно и непредвзято изучать и исследовать астробиологию, они обнаружат, что самый простой и безотказный способ доказать ее надежность – это вернуться к тому, что астрологи называют «пренатальной эпохой», то есть применить астрологический метод обратного отсчета от точного времени рождения тестовой группы, состоящей из, возможно, тысячи младенцев, до истинного, точного времени их зачатия, что неизбежно и безошибочно укажет, что положения Солнца и Луны относительно друг друга у новорожденных соответствуют положениям этих светил при рождении матери, а также продемонстрирует, что пол малыша определяется «полом» астрологического знака, в котором находилась Луна в это время. Для решения этой задачи можно легко запрограммировать компьютер.
Между тем ожесточенные споры об абортах продолжаются, и из-за слепоты ученых, которые никак не снимут темные очки догмы, вся планета оказалась перед угрозой перенаселения, а оно приведет к тому, что по всему миру миллионы мужчин, женщин и детей, число которых с каждым часом растет, будут умирать от голода.
Это может означать уничтожение всего, что нам дорого, поскольку в медицине, в правительстве, в религии – и да, даже в Движении за освобождение женщин – всем промыли мозги и душу группы заблуждающихся астрономов и других ученых, которые не имеют ни малейшего представления о том, что они утверждают, говоря о планетах. Таким критикам, которые, кажется, никогда не прекратят свою бурную кампанию по дискредитации астрологии, в ответ можно разве что повторить слова Исаака Ньютона, который сказал астроному Галлею, высмеивавшему астрологию: «Сэр, я изучал этот вопрос. Вы его не изучали».
К сожалению, как отметил однажды блестящий астролог, рожденный под знаком Близнецов, Грант Льюи, в астрологию верят множество людей, которые практически ничего о ней не знают, но не верят еще больше тех, кто не знает о ней абсолютно ничего. Скептиками, которые продолжают распинать это древнее искусство и науку, кажется, движет навязчивая идея, которую они не в силах хоть как-то рационально объяснить. Как это ни прискорбно, от их навязчивой идеи страдают несчастные нереализованные бездетные пары, которые мечтают о семье, и те, кто хотел бы избежать как абортов, так и отступления от догматов веры с помощью «запрещенных» и опасных противозачаточных методов, а также те из нас, кто хотел бы спасти планету от будущего кошмара всевозможных ненужных мучений.
Астрология – это наука Времени. Именно оно лежит в основе всех ее предписаний (включая астрологический анализ характера, он сам по себе строится на времени рождения). Астрология занимается всеми событиями в жизни человека и его судьбой, а также изучает двенадцать базовых типов личности, которые охватывают всех мужчин и женщин. Время – важный астрологический фактор нашей жизни, потому что мы полностью и неизменно зависим от мира вокруг нас, от синхронности Вселенной и космических потоков зависят сам воздух, которым мы дышим, еда, которая нас питает, вода, которую мы пьем, Свет, который освещает наше существование… и даже мысли и идеи, которые закладываются в наши умы и в конце концов превращаются в какие-то проявления в материальном мире.
Время – это и есть сама Жизнь, активное вовлечение в бытие. Время – это постоянно текущий поток движения по кругу, которое олицетворяет и проявляет сознание наших со-Творцов во всех солнечных системах, во всех вселенных и всех галактиках, Ими сотворенных. В таком случае только разумно каждому как отдельной личности добиваться гармонии с другими людьми и с окружающей средой, а это мы можем сделать, только взаимодействуя с вибрационными влияниями планет и светил (Солнца и Луны), которые и сами управляются и направляются нашими cо-Творцами. И разве есть разница, как Их называть – Богом, Божественной Силой, Аллахом, Всемогущим или Высшим Существом? Как роза остается розой, «хоть розой назови ее, хоть нет»[155], так и Высший Разум, как его ни называй, будет Высшим Разумом. Настраиваться поперек Высшего Разума, а не в согласии с ним бесполезно, хотя, возможно, это явное доказательство того, что наш собственный интеллект гораздо ниже; по мере повышения уровня осознания мы приближаемся к узнаванию наших Создателей и к способности эффективно с ними общаться. Ни один простой смертный не в состоянии даже вообразить ту глубину чувства, с которым Они молятся о таком единении, о таком воссоединении, которого ждали миллионы лет. Ведь даже земные родители с тоской мечтают о возвращении своих детей… такими невинными, какими они были поначалу, это время так быстро прошло… так же и Бог и Его Супруга с тоской мечтают о возвращении Их собственных ангелов в изначальной невинности, такими, какими они были до того, как «пали» и забыли красоту и чудо космической радости. Иисус пытался передать проникновенность этого Божественного Желания, говоря: «Если не будете как дети, не войдете в Царство»[156]. Но люди по большей части оставались глухи к его словам, а их сердца были слишком ожесточенными, чтобы понимать их чистую простоту.
Хотя Время (которое из всех наук позволяет нам контролировать, направлять и синхронизировать только астрология) и крайне необходимый фактор для самого нашего бытия, это не всегда единственный фактор успеха и счастья человека на Земле. Бывают ситуации, которые требуют дополнительных факторов – нашего божественного дара выбора и разума. Поэтому иногда время в астрологии эффективно используется только в связи с личным выбором взглядов и способностью к рассуждению. Например, фермер может выбрать самое правильное планетарное время для посадки зерна. Однако, если он плохо отберет семена или посадит их в каменистую, неплодородную почву, ничего хорошего не выйдет. И наоборот, он может посадить хорошие, фертильные семена в питательную почву в неправильное планетарное время, и из этого тоже ничего хорошего не выйдет. Все дело в гармонии и равновесии. Планеты не полностью контролируют нашу судьбу. Но и мы не полностью ее контролируем. Однако, когда мы объединяем усилия с безошибочной «синхронизацией» астрологии, тогда (и только тогда) мы становимся непобедимыми и гарантированно одерживаем победу.
Один из аспектов астрологической «синхронизации», однако, всегда остается надежным, с человеческим фактором выбора и разума или без него (стоит только принять решение его применять). Это астробиология. Время для создания человеческой жизни, над которым наши со-Творцы мудро сохранили абсолютный и окончательный контроль. Они делятся с нами властью над жизнью только тогда, когда мы подчиняемся Их собственной, более проницательной мудрости синхронизации, которая слишком сложна для нас, чтобы рассчитать ее в одиночку. Простые смертные также не способны понять и проанализировать причины, определяющие ее непоколебимую структуру. Это предложение разделить с Ними контроль над такими неотложными вопросами, как зачатие и рождение, – Их священный дар нам… дар тем из собственных Их детей, которые достаточно зрелы духовно, чтобы это понять.
Всего за несколько недель до своей смерти летом 1978 года папа римский Павел VI неожиданно и, пожалуй, необъяснимо через средства массовой информации всего мира трогательно призвал всех порядочных и сострадательных ученых прилагать больше усилий, чтобы решить проблему контроля рождаемости, которая лежит в основе мучительной дилеммы абортов. Найти решение, которое будет безопасным, эффективным и которое также сможет морально одобрить церковь. (То, что его обращение вышло незадолго до объявления о рождении первого ребенка из пробирки, явно больше, нежели просто совпадение.)
Как и его тезка Павел прежде него, он столкнулся с почти невыполнимой задачей. Как я упоминала в главе о Близнецах, апостол Павел вынужден был решать нелегкую задачу – донести до иноверцев, что они могут «спастись» и без обрезания, тогда как евреи уже постановили, что обрезание необходимо для спасения. Благодаря блеску ума и красноречию Близнецов (ведь Павел, несомненно, родился под солнечным знаком Близнецов) ему удалось осуществить это чудо убеждения и разрешить очевидное противоречие приемлемым для обеих сторон способом. Крупный духовный и интеллектуальный триумф.
Таким же образом папа Павел VI вынужден был объединить свое остроумие, сострадание и справедливость Весов, чтобы попытаться поощрить и способствовать обретению разумного решения неотложных и неразрывно связанных проблем контроля рождаемости и абортов. Отцы Церкви в Риме, включая, конечно, самого папу, – это группа ученых, дальновидных, прекрасно образованных и информированных людей, которые в настоящее время и всегда были полностью осведомлены о концепции астробиологии – по той простой причине, что они полностью осведомлены обо всех аспектах астрологии. (Самая большая астрологическая библиотека в мире находится в Ватикане, а на ванне папы изображены 12 солнечных знаков зодиака. Хотя эти факты не упоминают в пресс-релизах, их и не скрывают.) Тем не менее, несмотря на всю свою осведомленность, папа Павел – Весы – понял, что он не осмелится предпринять такой гигантский шаг, как поддержать веру в астрологию, которую так долго формально осуждала Римская церковь, каким бы ни было его личное мнение о надежности или ненадежности всех или некоторых планетарных данных. Он, конечно, не мог «заказать» или напрямую попросить об астрологическом исследовании, подобном тому, что выполнил доктор Йонас, хотя можете быть уверены, что о работе доктора Йонаса он знал. (Ватикан знает буквально все.)
Но… если бы случилось так, что кто-то еще серьезно изучил бы астробиологию и доказал бы ее обоснованность и католички начали бы использовать этот безопасный и надежный метод контроля рождаемости, тогда церковь публично попросили бы одобрить его или не одобрить. Так же как церковь одобрила ненадежный «ритмический метод» контроля рождаемости, поскольку он не нарушал никаких духовных принципов, точно так же церковь (справедливо применяя идентичные требования) была бы вынуждена одобрить астробиологию, если бы ее об этом спросили, по той же самой причине. Однако для того, чтобы Рим объявил, что астробиология «не оскорбляет никаких духовных принципов», необходимым и целесообразным может быть некий благоразумный «религиозный обман» и «возможность отвернуться», например назвать процесс другим именем, возможно, связать его с астрономией или какой-то другой «респектабельной» наукой. Но роза, как мы помним, остается розой, «хоть розой назови ее, хоть нет». Немногие знают о том, что астрология – это мать астрономии, а не наоборот. Великие астрологи прошлого, которых нынешние ученые именуют «астрономами», были бы поражены, что их так называют, потому что сам термин «астрономия» появился в сравнении с термином «астрология» совсем недавно. Настоящая причина, почему понадобилось ввести термин «астрономия», удивительна, но подробнее я расскажу об этом в следующей книге.
Если пылкий призыв Павла приведет к честному исследованию астробиологии и такое исследование окажется успешным, католическая церковь могла бы дать этому решению свое папское благословение, не поддерживая саму астрологию. Это был бы счастливый для всех, типичный для мышления Весов финал. Я не могу говорить о внутренних, потаенных мотивах папы Павла, выступившего с этой необычайно прочувствованной просьбой в то время, когда он знал, что утомительные дни, когда он исполняет свой долг, уже сочтены. Но я могу предположить. У всех нас есть право придерживаться личного, собственного мнения или своих убеждений. Это называется свободой мысли.
До тех пор пока на призыв папы Павла не ответит научное сообщество, к которому он так красноречиво воззвал напрямую, есть еще один способ пролить свет на противоречие между контролем рождаемости и абортом – достучаться до самих женщин, до каждой из них. И сделать это так, чтобы их не беспокоила вполне реальная проблема поиска этичного, компетентного и надежного астролога. Мне доставляет огромное удовольствие упоминать такую возможность в «Знаках любви», поскольку эта книга посвящена любви во всех ее формах… включая рождение человека и выживание.
Мой неравнодушный к этой проблеме друг и коллега-астролог в самом ближайшем будущем напишет на эту тему книгу. Автор будет указан инициалами R. C. (и нет, эти буквы не означают «римско-католический», пока нет. Религия не настолько скоро уверует в святость астрологии). Это будет книга, которая научит женщин всех двенадцати солнечных знаков, как легко вычислить собственные астробиологические даты, тем самым преодолевая всю упорную слепоту и невежество, которые их окружают. Так что держитесь, земляне! Звезды уже спешат на помощь. Просто убедитесь, что ваши родители сообщили вам истинную дату вашего рождения, будьте готовы уважать мудрые советы Екклесиаста относительно «времени обнимать и времени уклоняться от объятий»… и потерпите еще совсем немного.
А пока что в мире повсюду так много младенцев и детей любого возраста, оставшихся без родителей… они так хотели бы сделать вашу жизнь светлее, пока вы ждете, если вы только откроете им сердца и позволите им войти туда в танце, с лучами солнца и песнями, чтобы осветить тьму с помощью магии любви… и быть любимыми в ответ. Вам не нужна астрология, чтобы рассчитать правильное «время обнимать» потерянных и одиноких. Любое время подходит для крепких объятий и гимнов детского смеха. Любое время, которое выберете вы.