
ВЕСЫ
Стихия: Воздух
Кардинальный – позитивный
Правящая планета: Венера
Символ: Весы
Силы дня – мужское начало
РЫБЫ
Стихия: Вода
Мутабельный – негативный
Правящая планета: Нептун
Символ: Рыба
Силы ночи – женское начало

К этим волшебным берегам вечно плывут в своих лодках дети. Там бывали и мы; нам и теперь еще порой слышен шум нездешнего прибоя, но ступить на те берега нам больше не дано!
Поскольку Рыбы связаны с мистической правдой, стоящей за всеми религиями, а Весы – с балансом справедливости и сострадания, равным Миру, зачастую (не всегда, но часто) получается странно умиротворяющий союз. Иногда его влияние заходит далеко, распространяясь не только на две жизни Весов и Рыб, но и на других, самым разным образом, в зависимости от конкретных Весов и Рыб, их образа жизни, их целей и устремлений… и их мечтаний.
В главе о Весах и Козероге мы, в частности, обсуждали проверенное веками утверждение астрологии, что Весы – Миротворец, приведя в качестве одного из бесчисленных примеров Весы Джимми Картера (того, с сияющей улыбкой) и его историческую роль в качестве Весов-миротворца на саммите в Кэмп-Дэвиде в сентябре 1978 года с участием Менахема Бегина от Израиля и Анвара Садата от Египта. Но каждая глава о Весах в этой книге (и в моей первой книге «Солнечные знаки») – старое астрологическое напоминание, что все Весы, каждый из них, обладают ослепительной улыбкой Венеры с ее чудесной способностью растопить любое сопротивление. Это не просто замечание об астрологическом символизме, а вполне буквальное высказывание о невидимом, но могущественном отпечатке планет и светил (Солнца и Луны) на физическом облике (а также поведении) людей – настолько узнаваемом, что даже скептики, отказывающиеся признавать святость астрологии, вынуждены отметить и признать его присутствие, пусть и неохотно. И теперь им придется отметить его еще раз.
Папа римский Иоанн Павел, занимавший пост католического пастыря в течение прискорбно короткого периода всего лишь в 34 дня, в конце лета и начале осени 1978 года, как и его предшественник Павел, был Весами по солнечному знаку. Среди прочей конкретики знак Весов традиционно ассоциируется с библиотеками, книгами и печатью (как и Близнецы и Стрелец, но в меньшей степени). Всего через несколько дней после того, как Иоанн Павел стал папой римским, он довольно робко выпустил в мир свои крошечные личные литературные сокровища – маленькие, но красноречивые, мудрые и остроумные письма, адресованные всем, от Марка Твена до Beatles, Шекспира и Чарльза Диккенса. На протяжении своей занятой и целеустремленной жизни рожденный под знаком Весов Иоанн Павел писал эти маленькие письма вчерашним и сегодняшним гениям с типичной для Весов любовью к литературе и чутьем на изящную словесность. Меня одновременно тронуло и позабавило, что они были опубликованы одновременно с обретением им новой временной власти над своими делами, равно как над делами миллионов, потому что я знала, какую радость чувствовал Пастырь (он предпочитал этот титул «понтифику» или «папе римскому») как Весы – наконец получить возможность позволить общественности взглянуть на тонкий юмор и философские наблюдения его возлюбленных «творческих чад».
Конечно, он никогда не ожидал, что его скромные письма станут бестселлером или чем-то таким же великим. Он просто радовался, как ребенок, видя их наконец напечатанными и читаемыми повсюду – личная мечта осуществилась. Издание его писем было чуть ли не первым, что он сделал, став папой римским, и я уверена, что он наблюдал исполнение своего скромного тайного желания с глубоким внутренним удовлетворением. Множество Весов обоего пола и всех вероисповеданий, тайно пишущие очаровательные стихи или прозу и так и не получающие возможности поделиться ими с более широкой аудиторией, чем несколько близких друзей, поймут робкое счастье милого Иоанна Павла.
Но что тронуло меня даже сильнее в отношении Иоанна Павла – первый попавшийся мне газетный репортаж о его смерти от внезапного сердечного приступа 29 сентября, менее чем через два месяца положившей конец его радостному, благодатному царству добра и (несомненно) планам Венеры на Мир и Справедливость. На первой странице Los Angeles Times за этот день, в статье, описывающей траур в Риме, за одну колонку было три четких отсылки к солнечному знаку Иоанна Павла. Статья в Times, где рассказывалось, как обнаружилось, что папа римский скончался в своей постели на следующее утро после сердечного приступа в 23:00, гласила: «Свет был включен, рядом лежала открытая книга размышлений, и один пожилой кардинал заметил, что на его лице так и осталась привычная улыбка».
Через несколько абзацев читателям сообщалось, что «заплаканная женщина, молившаяся в соборе Святого Петра, тихо сказала: “Вся его жизнь была в его улыбке”».
Наконец, в финале статьи цитировались слова архиепископа Аурелио Сабаттани, сказанные тысячам верующих, пришедших на мессу понтифика в собор Святого Петра: «Иоанн Павел был человеком, несшим с собой улыбку Господа… его улыбка останется лучом света».
Да. Венерианская улыбка Весов, ее могущественная сила энергии и света, равно видна правоверным, верующим и скептикам. Никто не может перед ней устоять. Никто не может ее отрицать. Никто не останется к ней равнодушным. Улыбка Венеры сделала рожденную под знаком Весов Элеонору Рузвельт красавицей, несмотря на заурядную внешность. Она завоевала Весам Эйзенхауэру пост президента и многое сделала для того же достижения в случае рожденного под знаком Весов Джимми Картера. Она заполняет и озаряет память всех, кто скорбит о веселом и добром Иоанне Павле. Венерианская улыбка его предшественника папы римского Иоанна, также Весов, шла в ход реже, но все равно постоянно присутствовала, готовая сверкнуть своим поразительным светом, когда требовалось мягкое убеждение.
Улыбка Весов… и мечтательные нептунианские глаза Рыб. Два признака неизгладимого отпечатка планетарного влияния на внешность Землян. Кстати, раз уж пошла речь о Рыбах, мне хотелось бы заметить, что собор Святого Петра, где архиепископ Сабаттани восхвалял улыбку покойного понтифика, разумеется, назван в честь апостола Петра, который (хотя и был по знаку Овном) традиционно зовется Рыбаком.
Весы и Рыбы образуют модель сочетания солнечных знаков 6–8, что означает, что ни у одного из них нет даже самого туманного представления, почему второй думает и действует именно так. Мотивы и позиции Весов, их характер и личность совершенно чужды и загадочны для Рыб – а Рыбы точно так же подобны для Весов одной большой головоломке. Как и в случае с другими парами под влиянием модели 6–8, управляемые Венерой улыбчивые Весы и управляемые Нептуном Рыбы с двойной природой, вероятно, никогда не дойдут даже до первого приветствия, если их так или иначе не сведут вместе внешние силы – ими может быть работа, познакомивший их друг или родственник, не оставивший выбора случай рождения в одном семейном кругу или незапланированная (сознательно) ситуация, когда им просто довелось жить по соседству. Все эти воздействия способны свести Весы и Рыб достаточно близко, чтобы хотя бы представиться друг другу. Затем они предоставлены сами себе. Хотя они редко сознательно выберут вступление в союз, если уж судьба толкнула их в осторожное исследование странных сценариев поведения друг друга, изрядное их количество оказывается так увлечено различиями между ними, что они какое-то время медлят, а потом решают сделать расследование тайны постоянным хобби.
Один из факторов, ответственных за такое решение, – Весы довольно быстро замечают готовность Рыб так или иначе служить Весам. Не обязательно в качестве дворецкого, горничной или лакея, но тем или иным незаметным образом Рыбы окажут Весам услугу, реальную и осязаемую или неуловимую и невидимую. Это отчетливо ощутимо – и всегда нужно. Синдром услуги у Рыб и Весов даже сильнее, чем у других комбинаций 6–8, по той простой причине, что Рыбы, даже без влияния модели 6–8, склонны оказывать полезные услуги всем солнечным знакам. Когда Рыба встречает Весы, воплощая для питомцев Венеры шестой астрологический дом, а также воплощая смирение и подчинение вообще для всех, склонность быть полезной и благоприятной силой в жизни Весов усиливается. Но к несчастью, может просочиться и склонность к некоторому мазохизму – по очевидным причинам. Лучшее – враг хорошего, – слыхали? А потому Рыбе следует быть начеку с обычно добрыми и честными Весами, чтобы те не начали (неосознанно) пользоваться этой двойной услужливой вибрацией и заставлять бедную Рыбу плавать вокруг них, делая существование Весов, возможно, намного приятнее и легче, но в итоге оставшись с коротким концом косточки. Напомню, короткий конец разломленной куриной косточки не обеспечивает исполнение желания. Тот, кто отломил длинный конец, получает приоритетное право загадать желание, а тот, у кого короткий, первым женится или выйдет замуж.
Это нечестно. Потому что именно Весы, а не Рыбы сгорают от желания вступить в брак и привести свою жизнь в равновесие с жизнью другого. Действительно, Весы так мелодично рифмуются с флердоранжем и свадебным маршем из «Лоэнгрина», что страдают от накренившихся чаш и тяжелой депрессии, если вынуждены жить одни необычно долго. С другой стороны, типичная Рыба обычно смотрит на брак как на опасный блестящий крючок, удушающий свободу, и либо успешно избегает его, либо, если все-таки нет, ухитряется проскальзывать в брачные сети и из них каждый раз, как попадется на крючок. Многие Рыбы либо живут холостыми задумчивыми одиночками (по своему выбору, потому что Рыбки, не важно, мальчики они или девочки, привлекательны для противоположного пола), либо ведут счет удивительному количеству приключений в супружеских водах. Редкие Рыбы вступают в брак лишь однажды. Разумеется, они существуют, но они подобны экзотической «алой бархатной крылатой» разновидности природных рыб в сравнении с пескарями и форелью. По аналогии лишь единожды в жизни вступившая в брак Рыба так же необычна, как лишь единожды в жизни вступившие в брак Близнецы. Повторяю, без обид для Рыб, живущих в браке долго и счастливо, – это бывает, но нечасто.
И вот они оба разочарованы. Рыбам достался короткий конец косточки, Весам – длинный, значит, Рыбы вступят в брак первыми, а это, вероятно, последнее, чего бы они хотели. Но, весьма возможно, именно этого хотят Весы, и, хотя они и получили право загадать желание, оно будет не первым, вы же понимаете. Весам придется подождать чуть дольше. Ох ты ж черт! (Весы расстроены, что тянули так сильно и получили длинный конец.) Это пойдет обоим на пользу, потому что в любом случае никому из них не следовало маяться дурью с этой косточкой, так как куры посланы на эту планету не для того, чтобы люди их ели. Семена, орехи, травы, зерна, фрукты и овощи – все это для еды. Рыбы, птицы (водоплавающие и летающие) и животные – нет. Так что в этом есть кармическая справедливость. Пусть мы здесь немного легкомысленны, астрология вполне серьезна, отговаривая есть плоть. Но вопросы искренней озабоченности и серьезного разногласия никогда нельзя решить, просто сердито хмурясь друг на друга. С ними лучше справляться сочетанием сострадания Рыб, пары улыбок Весов и щепотки юмора (и еще, возможно, капельки прямоты Овна).
Вегетарианский спор – одна из тем, которую теперь, когда мы ввели это как конфликт, эти двое могут выбрать темой следующего спора (то есть дискуссии) в ближайший четверг. Идеальная платформа для этих участников дебатов. Рыбы могут говорить о ее религиозных аспектах, в то время как Весы играют роль судьи и взвешивают на своих чашах моральное право рыб и дичи, птиц и животных на существование без необходимости становиться частью пищевой цепочки, поскольку они не необходимы для человеческого пропитания. Вопрос будет для них очень тяжелым. Одна только точка зрения Рыб содержит множество граней, с дюжину взаимоисключающих «за» и «против». Чаши Весов будут качаться взад-вперед, пытаясь рассортировать все аргументы с обеих сторон и добиться справедливого баланса, а Рыбы помогут, добавив сначала каплю одной точки зрения на одну чашу, затем каплю другой – на вторую, помогая другу, деловому партнеру, родственнику, любовнику или супругу, рожденному под знаком Весом, прийти к какому-то решению. Может быть, их религиозно-духовно-вегетарианская дискуссия и начнется в следующий четверг, но они могут не закончить ее даже спустя существенный период времени.
Тем временем, пока они спорят (то есть дискутируют) о проблеме, Весы выиграют пару стратегических очков, просияв очаровательной венерианской улыбкой, Рыбы наделают конфет из помадки с кэробом, чтобы восстановить силы, подадут их Весам на изящном фарфоровом блюде ручной росписи с небесно-голубой салфеткой – и все будет мягко и гармонично, любезно и вежливо. Разве что какой-нибудь дружественный Рыбе Телец вдруг свалится на голову и невинно предложит всем присутствующим взять паузу и пойти съесть по стейку. Но Бык отступит (а заставить Быка отступить непросто) при виде шокированных лиц Рыб и Весов. Затем Весы сразят Тельца лазером венерианской улыбки, Рыба любезно предложит Быку помадку с кэробом и… на что спорим, что Рыбы и Весы вскоре будут вдвоем крестить новообращенного?
Романтическое воображение миссис Дарлинг походило на маленькие шкатулки, которые привозят из далеких восточных стран. Откроешь одну – а в ней другая, поменьше, а в той еще одна, и так без конца! А в уголке ее прелестного насмешливого рта прятался поцелуй, который Венди никак не удавалось поймать. (…)
Они уселись вдвоем в кресло, и Венди снова засыпала его вопросами:
– Значит, ты больше не живешь в Кенсингтонских садах?
– Иногда живу.
– А чаще где же ты живешь?
– С пропавшими мальчишками.
Вот эта тема насчет болезненной трудности с быстрым принятием решения для женщины-Весов – лучше разобраться с ней вначале, не так ли? Поскольку мужчина-Рыбы не замечен в твердых агрессивных действиях при решении проблемы, мы дадим ему верную формулу, как справиться с нерешительностью дамы-Весов, заманившей его в сети. (Не то чтобы он сильно сопротивлялся.) На самом деле это очень легко, если приноровиться. Я дам мужчине-Рыбам пошаговую иллюстрацию нужной формулы с помощью реального случая.
Пока я писала эту книгу в Калифорнии, я попросила невероятно талантливую художницу-дизайнера, Козочку-Козерога по имени Синтия Салливан, создать для меня большой гобелен, который изображал бы двух моих нью-йоркских друзей-молодоженов проводящими медовый месяц в Египте – в качестве подарка на свадьбу. (Козерожка Синтия создает эти неописуемо ошеломительные шедевры не кистью, а многослойными разноцветными тканями различной текстуры.) Невеста-Весы по имени Сьюзен – улыбчивая, красивая, умная – и нерешительная. Ее жениха зовут Артур, он Скорпион и работает адвокатом, но для истории он не важен. Я не говорила, что он не важен. Просто не важен для этой истории. (Со Скорпионами нужно поосторожнее.)
Итак, Сьюзен-Весы позвонила, когда подарок прибыл, и своим мелодичным голосом сказала, что она в полном восторге – настолько, что попросту не может определиться, повесить его в новой квартире, которую они с новым же мужем только что обставили, или на стене ее офиса в Гильдии Метрополитен-оперы, где она работает директором по особым мероприятиям. Да, конечно, у нее есть офис. Конечно, она руководитель. Вы меня не слушали. Весы – кардинальный знак лидерства. Господин Рыба, перестаньте засыпать посреди урока стратегии.
Поскольку я сама Баран и была предельно счастлива тем, что ей явно понравился подарок на свадьбу, я не могла выносить передавшиеся мне страдания от ее нерешительности, поэтому я сказала ей, что закажу для нее в качестве праздничного подарка (по абсолютно любому поводу) второй гобелен с изображением ее любимой оперы, так что она сможет повесить египетскую пирамиду дома, а сцену из оперы – в офисе. Она была в восторге. Как и я. (Я была в восторге от того, что она в восторге.) Одним решением меньше.
Но затем, понимаете ли, поскольку египетский гобелен так идеально подходил к ее новому вечернему платью, вплоть до определенных оттенков сиреневого и лилового, темно-зеленого и золотого (с белым атласом), а она вскоре должна была присутствовать на официальном приеме от имени Метрополитен-оперы неподалеку от ее офиса, где будут останавливаться посетители, возможно, ей стоило бы, напротив, повесить сцену с пирамидой в офисе, а оперу – дома? Что я думаю? Это была, бесспорно, мучительная дилемма. Внимание, Рыбы! Знаете, как я аккуратно справилась с этим первым приступом нерешительности? Я очень мягко подвела ее к другому решению, которое полностью вытеснило первое. Я спросила, какая у нее любимая опера, чтобы я могла сказать это Синтии, Козерожке-дизайнеру, и она начала бы работу над вторым гобеленом. Во время ожидаемой паузы на раздумья, которая за этим последовала, я предприняла лишь одну попытку. (Важно помнить, что никогда нельзя пытаться больше одного раза помогать Весам уравновесить чаши, иначе вы потратите на это массу времени, которую лучше потратить на планирование финальной стратегии.) Она состояла в том, чтобы быстро предложить «Мадам Баттерфляй». Нет. Не то. (На самом деле я и не ожидала, что это будет она.) Затем я жизнерадостно предложила Весам взять пару дней на раздумья и сообщить мне окончательное решение.
Это было почти две недели назад. Решения так и нет. Так что сегодня я отправила прекрасной невесте-Весам записку в ответ на ее очаровательное благодарственное письмо. Я сказала – это ключевой шаг в стратегии – так вот, в записке я сообщила, что, поскольку она не смогла решить, я решу за нее, выберу оперу, про которую точно знаю, что она входит в число ее любимых, и Козерожка сможет начать работу над гобеленом примерно в тот же день, когда мою записку получат в Нью-Йорке. Ну что, сказать вам, что будет дальше? Я совершенно точно получу телеграмму или звонок через день-два, когда Сьюзен-Весы прочтет мою записку. Она примет решение. Твердо. Окончательно. Беспрепятственно. Потому что, видите ли, поскольку Весы – кардинальный знак лидерства, если и есть что-то, что женщина-Весы не выносит, так это передача авторитета их личных прерогатив другому. Это заставляет их решать с изумительной быстротой.
Итак, стратегия сводится к тому, чтобы: (1) заменить один предмет нерешительности другим, потому что второе решение зачастую делает первое уже неважным; (2) предложить только одну подсказку, чтобы помочь Весам решить второй вопрос, и не более; (3) дать разумный промежуток времени, поскольку решения Весов, когда они приняты, всегда оказываются наилучшим выбором из всех возможных альтернатив, спасибо мудрости, справедливости, логике и утонченному вкусу Венеры, и наконец, (4) если за разумный промежуток времени решение не принято, принять его самостоятельно и упорно делать вид, что собираетесь немедленно провести его в жизнь, а может, уже провели. Четыре простых шага.
Единственный из этих шагов, с которым у Рыб будут проблемы, – четвертый. Рыбе всегда трудно проявлять твердость, воплощать в жизнь – или делать что бы то ни было «немедленно». Хотя следует признать, что в части «сделать вид» типичному подданному Нептуна будет проще некуда. Он вполне хорош в создании подобий и притворстве. Каждая Рыба – несостоявшийся актер или сбежавший персонаж, который однажды убрел из-под обложки книги сказок братьев Гримм посмотреть, что происходит снаружи, в этом мире иллюзий, который все, кроме Рыб, называют реальностью. Мужчина-Рыба знает, что есть что. Он никогда не запутается до такой степени, чтобы поверить, что сны нереальны, что это мир фантазии, созданный воображением, а Жизнь – вся вот эта вот мелкая рутина. Ни за что. Этот мужчина знает, что все наоборот. Он знает, что истина в том, что все это сон – а сон там, где все это случается на самом деле.
Теперь мы дали этим двоим тему (сны и реальность), которую они могут возбужденно обсуждать многие месяцы, а то и годы. Тему, настолько наполненную противоречиями, настолько лишенную всякой возможности окончательного доказательства (в смысле осязаемого), что она быстро заменит все прочие споры, которые до сих пор могли быть у дамы-Весов и ее мужчины-Рыб. Идеальные дебаты для любовников с Венеры и Нептуна. Сны, разумеется, тесно связаны с Нептуном, а Венера обожает все прекрасное и эфирное… все с долей воображения. Логика Весов будет твердо стоять на стороне «реального», а Рыба, скорее всего, не сдвинется с позиций защиты эзотерического. Но ему будет интересно наблюдать, как она пытается уравновесить свои чаши между логикой Весов на стороне реальности и мягкостью Венеры на стороне эфирного и романтического.
На самом деле именно это сочетание качеств привлекло его мечтательное внимание, завлекло и заставило безнадежно влюбиться, беспомощно запутаться в сетях ее очарования, когда он впервые плыл в небесно-голубых облаках ее благоуханного присутствия. Неотразимое сочетание ее мужской логики и интеллектуального рассуждения с венерианской нежностью и романтическим воображением. Эта соблазнительная смесь практичности и сострадания в Весах. Ее сострадание почти (но не вполне) равно его собственному. Ее практичностью он, несомненно, мог бы воспользоваться. Ее воздействие в конце концов будет благоприятным и долгим, хотя порой и неудобным.
В женщине-Весах есть что-то смутно восточное, что интригует Рыб. Временами она излучает такой дух осеннего футбольного матча, розовеющих яблок и полноты чувств у походного костра. При этом порой от нее исходит неуловимая атмосфера ладана и мантр, а еще звонящих вдалеке храмовых колоколов, которая навевает ему мысли о Тибете, Китае, а может быть, Японии. Он очень легко это улавливает, потому что сам знак Весов астрологически управляет Востоком. Она самым необыкновенным образом уравновешивает облик золотоволосой девчушки-чирлидера таинственным оттенком древних ритуалов, – и струны Нептуна безмолвно откликаются в нем.
Поскольку она родилась под мужским (инициативным) кардинальным знаком, а он – под женским (пассивным) мутабельным знаком, как бы ни была она изящна и мила, а он силен и мудр, за его дамой-Весами останется последнее слово в управлении отношениями. Но когда дело доходит до реально последнего слова – «прощай», – его вполне может произнести Рыба. Мужчина-Рыбы способен постепенно уплыть в мирный пруд спокойствия где-то еще, возможно, с одной из этих «алых бархатных крылатых» девушек-Рыб, упомянутых в начале этой главы, если женщина-Весы, которую он так сильно любит, станет слишком авторитарной и требовательной, увлекшись ролью кардинального знака в том, что должно быть равноправным партнерством.
И все же он будет терпелив с нею и не так активно будет пытаться избежать их тесно сплетенного единства, чем это могло бы быть с другой женщиной, – из-за влияния модели 6–8. Он чувствует к ней мощное влечение, равно духовное и физическое, как и она к нему. Своим магнетизмом она превращает его желание в самую страстную и неконтролируемую потребность, которую он испытывал в жизни, – как и ее странно притягивает, против всей логики и разума, колдовство его пастельной радуги нежности и чувственности. Вибрации Венеры в ее душе тоскуют по тому очарованному экстазу, который мягко обещают его нездешние песни Нептуна сквозь воспоминания, отражения которых она видит в его глазах, о месте, которое она так и не забыла полностью и в слезах мечтает увидеть вновь… о месте, которое она хорошо знала, когда ей было около четырех лет, где она когда-то доверчиво искала в мокрой ароматной траве алмазные ожерелья, беспечно забытые эльфами и феями, танцевавшими там накануне ночью, пока она крепко спала. Ее сердце разбилось с болью, которую она помнит до сих пор, в то весеннее утро, когда холодный взрослый голос сказал ей, что это просто капли росы и ничего более. Потом внезапно пошел дождь и промочил ее любимый передник в розовую полоску. Теперь она стала взрослой и разумной, так почему же острая боль того утра возвращается каждый раз, когда идет дождь?
Ее мужчина-Рыбы может хранить от нее кое-что в тайне, настаивая на святости собственного внутреннего мира частной жизни, и этот «почти обман» злит и тревожит ее. Но он никогда не расскажет ей такую ложь о каплях росы. Он все знает об алмазах друидов. Она обнаружила это в первую ночь, когда они занимались любовью… потом. Он даже пытался взять их в руки вместе с ней, объятой трепетом. Когда они исчезли в момент человеческого прикосновения, он лишь поцеловал ее волосы и прошептал, что на самом деле они совсем не исчезли… что каким-то волшебством они преобразились в новое измерение. «Видишь? – тихо и успокаивающе прошептал он. – Они никуда не делись. Вот они… превратились в капельки дождя». И он мягко коснулся слез на ее щеке.
О, ей будет не хватать его, если когда-нибудь он ее оставит! Так же как и ему будет не хватать золотой зари ее улыбки, звука ее голоса, словно поющего старую колыбельную, которую он хранит в памяти, даже если она говорит лишь самые обычные слова… а может быть, не такие и обычные… «Дорогой, нам реально надо как-то добавить цвета в эту комнату. Она такая монотонная и унылая. Почему бы тебе не нарисовать нам фреску на западной стене, чтобы солнце освещало ее по утрам? Ты ведь можешь и сам это знаешь. Ты можешь вообще все, что хочешь. И не важно, что на прошлой работе тебя не оценили. Однажды, совсем скоро, мир будет счастливее благодаря тому, чего ты добился такой упорной работой, благодаря красоте, которую ты создаешь в своей особой манере. У меня никогда не было такого хорошего предчувствия ни о чем в жизни, как сейчас. Я знаю, что тебя признают, что в конце концов ты сможешь выразить все, что держал в себе, если не оставишь попытки и не сдашься, когда чудо уже ждет за углом. Ты не увидишь его, пока не свернешь, так что ты не можешь остановиться, когда подошел так близко. Я так уверена в твоем будущем. Знаешь насколько?»
Да, он знает. Несмотря на ее порой начальственную манеру и прискорбные перепады настроения, он знает, что она единственный человек, который искренне верит в него, и единственный, у кого есть верный пароль, чтобы внезапно передать ему воодушевление для веры в себя. Никто другой не может так мягко увести его от его привычной реакции на постоянные разочарования, от его вечного вопроса «к чему?». Кроме того, он тоже нередко непостоянен в своих настроениях. Ну и кто он, чтобы судить ее? Что же до его женщины-Весов, она знает, что это, возможно, единственный мужчина, который знает дорогу в то тайное далекое место, где она может обновиться, омыться прохладным звездным светом и вернуться, чувствуя себя сильнее, чем прежде. Единственный в ее жизни, кто смог сказать ей, куда деваются алмазы друидов, когда исчезают… и вернуть их поцелуями.
В ответ раздался дивный звон, будто зазвенели золотые бубенчики. Это язык фей. Вы, дети, не можете его услышать, но если бы вдруг услышали, то сразу поняли бы, что уже слышали его когда-то.
Ах да… перезвон золотых бубенчиков. Они слышат их вместе – мужчина-Весы и его девушка-Рыбы, – когда обнимаются и мурлычут перед потрескивающим очагом холодной зимней ночью… когда мороз рисует прекрасные хрустальные узоры на окнах… а за ними безмолвно падает снег в желтом свете уличных фонарей.
Вот уютное полотно удовлетворения, которое легко и непринужденно пишут эти мужчина и женщина, потому что Рыбы и Весы совершенно точно не «обычные» дети матери-Земли. Он воздушен и мечтателен, слегка пропах сандалом мистерий Дальнего Востока, но вместе с тем тронут привычным очарованием яблочных пирогов и катания на воротах. Она тоже туманна и мечтательна, даже мечтательнее, чем он… и в ее глазах живет звук прибоя, мягко накатывающегося на берег. Да, я все правильно сказала – звук прибоя в глазах. Это называется «поэтическое допущение». У каждых Весов и Рыб есть право на поэтическое допущение, аккуратно вставленное в рамочку и висящее на стене их романтического разума.
Внезапно в комнате веет холодом. Между ними вырастают крошечные сосульки, и теплая мирная сцена становится ледяной, потому что их гармоничная беседа затронула неожиданно диссонансную ноту. Поскольку Рыбы безгранично сочувствуют равно друзьям и посторонним, а Весы обычно прекрасно информированы о насущных темах дня, ничего удивительного, что они соскользнули в обсуждение проблемы с наркотиками у некоторых друзей. Девушка-Рыбы была серьезно обеспокоена, потому что ее подруга «подсела» на кокаин во время поездки на горнолыжный курорт в Аспене в прошлом году. Она пыталась объяснить ей, как кокаин разрушает слизистые оболочки и перегородку носа, говорила о тревожном росте числа тех, кто из-за него был вынужден сделать пластическую операцию… и даже тогда нос впоследствии просто проваливается, превращая лицо в гротескную маску. Просто маленькое предупреждение. Нос проваливается, и его уже нельзя восстановить на постоянной основе. Вообще.
Она вздрогнула, прижалась к своему мужчине-Весам и спросила: «Правда, это ужасно?» Он не ответил сразу, и тогда она рассказала ему, как подруга, вместо благодарности за предупреждение, лишь холодно ответила: «Не лезь не в свое дело», – и как ее задело, что с ней обращаются так неласково, тогда как она просто пыталась помочь. (Большую часть времени Рыбка распространяет вокруг себя так много сострадания, что имеет полное право иногда попросить пару капель и для себя.) Она прислушивается в ожидании слов сочувствия от него. Он все еще молчит. Но Рыбка терпелива и не торопит его. Она ждет.
Наконец он вздыхает, смотрит ей прямо в глаза и сурово говорит: «Почему тебя так шокируют ужасы вроде провалившихся носов у кокаинщиков? Тебе никогда не доводилось остановиться и подумать, на что похожи твои легкие, которые задыхаются от всего этого черного клея из-за смолы, которой ты заполняешь их с каждой сигаретой? Когда ты уже бросишь курить? Легкие так же важны для здоровья, как и нос. И то и то нужно, чтобы дышать».
Это был совсем не тот ответ, которого ей хотелось. Как он может быть так несправедлив и нападать на одну из ее немногочисленных слабостей, когда она просила всего-то о небольшом понимании от него в вопросе, который так волнует ее? Тогда она отстранилась и, как временами поступают все Рыбы, превратилась в «холодную рыбину».
Это напомнило ей прошлую неделю, когда она около получаса с восхищением рассказывала по пути домой, как ей понравился сюжет о реинкарнации из фильма, который они только что посмотрели. Ему он тоже понравился. Она понимала это по его поведению в кино: его завороженный взгляд не покидал экрана, он не двинулся с места до конца титров, пока не включили свет. Затем она захотела обменяться с ним впечатлениями, а он нахмурился. «Мне показалось, что это редкостная скукота, – сказал он. – Уоррен Битти и Джули Кристи еще ничего, но картина так и не взлетела, потому что сюжет был слишком плоским, недостаточно сложным. И диалоги ужасны».
Да что с ним не так? У него докторская степень по садизму? Он что, лежит ночами без сна, придумывая, как принизить ее каждый раз, когда она пытается быть радостной и позитивной? Именно он твердо настаивал, чтобы они перестали общаться с друзьями, приобщившими ту подругу к кокаину. Не далее как вчера он заметил, что намерен врезать ее мужу по зубам. Как он может так радикально менять свои взгляды без всякой причины? Может быть, у него начинает развиваться шизофрения и ему стоит показаться психиатру?
Она не права во всех отношениях. Он не садист, не ненавидит ее и не лежит ночами без сна, придумывая, как бы жестоко огорчить ее. Ему больно внутри, когда он понимает, что задел ее, так зачем ему так поступать? Но он и не шизофреник. Он – Весы. Его символ – качающиеся чаши, а потому он чувствует бессознательную потребность взвешивать все услышанное и выносить суждение. Чаши должны быть в равновесии. Нечестно выслушивать одну сторону любого вопроса, не попытавшись уравновесить ее противоположной стороной.
Если бы она подошла к вопросу иначе, она получила бы от него те ответы, в которых нуждалась. Если бы она упомянула свое предупреждение подруге о разрушении носа кокаином, а затем вздохнула и добавила: «Но я не вправе ее предупреждать, потому что я, кажется, никогда не брошу курить, и мои легкие явно выглядят куда хуже, чем ее нос», – ее мужчина-Весы сказал бы что-то вроде: «Что значит “никогда”? Милая, ты уже бросала и сможешь бросить еще раз. Кроме того, ты не столько куришь, чтобы вред от сигарет хотя бы приблизился к вреду для носа Синди от кокаина, причем за гораздо более короткое время, чем все те годы, что ты курила. С ее стороны неблагодарно так грубо обращаться с тобой, когда ты просто пытаешься помочь. Я завтра ей позвоню и все выскажу».
Если бы в машине после кино Рыбка заметила: «Не знаю, почему все так сходят с ума по “Небеса могут подождать”. Это же просто переделка старого сюжета. Не вижу ничего такого особенного, а ты?» – тогда весь оставшийся путь домой Весы расхваливали бы фильм, игру актеров, режиссуру, сюжет, цвет и звук. «Что значит “ничего особенного”? Как ты можешь такое говорить? Я много лет не видел фильма, под который мог бы вот так расслабиться и наслаждаться. Просто невероятно!»
Понимаете теперь, откуда у Весов репутация «невозможных» людей, чокнутых крокодилов и тому подобное? Они, бедняги, получают ее, просто пытаясь быть честными и справедливыми. Рожденный под знаком Весов киноактер Чарлтон Хестон воплощает все астрологические утверждения об этом солнечном знаке, все улыбки – в том числе вот эту, от которой подгибаются ноги, могучую мужественность и силу, равно смешанную с мягкой нежностью, пульсирующее мужское начало, гармонично соединенное с прекрасной чувствительностью… интеллект, изящные черты… все цвета радуги Венеры! Идеально сбалансированные, сияющие золотом Весы – но и характерная нерешительность и борьба за справедливое суждение, то и дело омрачающие благородное чело Моисея или Бен-Гура.
Когда он давал интервью на телевидении по поводу поведения (рожденной под знаком Водолея) актрисы Ванессы Редгрейв, ставшего предметом критики и восхваления в равных долях – она произнесла политическую речь, получая «Оскар» в 1978 году, – «благородное чело» Хестона-Весов было омрачено. Когда один репортер спросил, согласен ли он с критикой Ванессы, он (честно) ответил: «Ну, она всегда была очень активной политически, но при этом она прекрасная актриса, и я не думаю, что ее должны осуждать просто потому, что…» Внезапно его оборвал на середине фразы вопрос другого репортера: «Так что же, вы защищаете ее?» – и Хестон продолжил свою реплику в обратном направлении, повернув на словах «но, с другой стороны, не думаю, что с ее стороны было честно выставлять напоказ свои взгляды по такому поводу». Сама Ванесса, наверное, до сих пор не поняла, что Чарлтон на самом деле думает об этом инциденте. Могу ответить. Если бы треклятый второй репортер его не смутил, он защитил бы ее.
Как и всем сочетаниям солнечных знаков по модели 6–8, при настолько выраженных различиях базовых мотивов девушке-Рыбке и мужчине-Весам всегда нелегко влюбиться. И все же, если это произошло, различия часто сливаются удивительно удобно и равно идут обоим на пользу. Их объединяет чувствительность и чувственность, а также любовь к красоте. Каждый предпочитает мир и гармонию агрессивному поведению и напряженности противостояния. (Понимаете ли, спор Весов никогда не бывает «противостоянием» – это просто приятная дискуссия!) Ни Весы, ни Рыбы не выносят жестокой реальности интенсивного конфликта, и, если ему суждено развиться из-за крайне неблагоприятного гороскопа одного из них, второй вскоре улетит (если это Весы) или уплывет (если это Рыбы) прочь и, вероятно, не вернется. Но в этом есть плюс – они вместе точно так же улетят или уплывут от внешнего давления, спасаясь в гавани объятий друг друга и ища тишины и мира, которые нужны им, чтобы оставаться в равновесии (ему) и покое (ей).
Эти мужчина и женщина могут создать романтическую связь через сексуальную близость, которая значительно способствует сглаживанию любых трудностей, которые могут возникнуть у них при подстройке характеров и стилей жизни. Он наполняет ее нежное нептунианское сердце всей нежностью, которой ей не хватало всю жизнь, инстинктивно понимая, как физически показать ей свою любовь мягко и уважительно, как ей нужно, чтобы она смогла доверять ему. Она приносит ему то же ощущение полноты, чувствуя его желания почти телепатически. В их занятиях любовью присутствует насыщенная страсть, сплетенная с мечтательностью… и, возможно, не всегда, но большую часть времени они достигают вершин экстаза, которые пытаются выразить поэты. Эти двое могут выразить их естественным образом друг через друга, сочиняя собственную музыку и слова по ходу пьесы… эта песня никогда не повторяется, меняется вместе с их настроением, но всегда нежна и полна обещаний.
Обоим, возможно, придется остерегаться, чтобы не завести друг друга в прокрастинацию и поиск удовольствий, потому что оба уязвимы почти к любым соблазнам, будь то лень, наркотики, алкоголь… или фантазии, никогда не отрывающиеся от земли. В остальных случаях Рыбы и Весы могут вполне счастливо жить в браке, и их сердца постепенно научатся биться в одном ритме. Ее мистическая, непоколебимая вера в него и его оптимистичная, радостная поддержка в ее минуты неуверенности в себе создают крепкое и прекрасное основание для долгой любви.
Порой она может жаловаться, что он недостаточно восприимчив, чтобы искать глубинные причины некоторых ее настроений и ощущений, что зачастую он слишком холодно логичен и отстранен в своем поведении. Но она сама достаточно восприимчива, чтобы понимать, что он таков лишь наполовину и, если она будет терпеливой и немного подождет, его улыбка вновь озарится сочувствием. Он может быть недоволен, потому что дом не так чист, как ему бы хотелось, потому что она время от времени откладывает дела, которыми ей следовало бы заняться, с его точки зрения, а еще его может озадачить ее отрешенный взгляд, когда он пытается что-то объяснить ей рационально. Но она окутает его покрывалом эмоционального мира и уюта, которые ему нужны, и это приведет в порядок все остальное. Она от рождения так сострадательна, а он от рождения так честен, что всегда найдется способ разрешить их разногласия.
Женщина-Рыбы и мужчина-Весы оба мудры, но каждый своей мудростью. Его мудрость высокоинтеллектуальна (несмотря на сентиментальные и романтические склонности), ее – глубоко эмоциональна (несмотря на внешнее спокойствие и невозмутимость). Это магическая алхимия, и, поскольку оба обычно готовы к компромиссу, они могут сделать друг друга очень счастливыми. Но если она курит, ей придется отказаться от сигарет, чтобы доказать, что она любит его. А ему придется перестать выносить суждения обо всем. Она не его дворецкий, не прачка и не служанка. Она его партнер… его женщина. Морская нимфа, в чьих глазах плещется прибой, которая так уютно свернулась на его груди у огня, а за окном падает снег. Слышите перезвон золотых бубенчиков? Думаю, мы прошли полный круг и вернулись к началу.